С 4 по 7 июня традиционно пройдет книжный фестиваль «Красная площадь». Специально для «Сноба» шеф-редактор группы компаний «Литрес» Екатерина Писарева отобрала семь интересных новых книг, которые будут на нем представлены.
Мария Рольникайте, «Я должна рассказать»
Книга о гетто и нацизме, основанная на реальных дневниках пережившей Холокост литовской писательницы Марии Рольникайте. В 14 лет она попала в Вильнюсское гетто. Ассоциативно сразу вспоминается автор другого дневника — Анна Франк, в схожем возрасте оказавшаяся в тех же условиях. Одно «но» — Мария выжила и смогла рассказать о своем опыте, о трудовых концентрационных лагерях в Польше и в Латвии, о происходящем безумии и несправедливостях. Впервые книга «Я должна рассказать» была опубликована более 60 лет назад на литовском языке. Теперь она выходит в издательстве «Самокат» и рекомендована к прочтению не только взрослым, но и их детям.
Кристин Ханна, «Женщины»
Одна из главных новинок этого лета. Американская писательница Кристин Ханна, автор нашумевшего «Соловья», написала очередной бестселлер на серьезную тему. В этот раз она обратилась к событиям Вьетнамской войны, окончившейся в 1974 году, но до сих пор не до конца отрефлексированной в мировой литературе и культуре. В центре сюжета — девушка по имени Фрэнсис, ушедшая добровольцем на фронт и ставшая военной медсестрой в госпитале в центре джунглей. И только ее стойкость, мужество и моральные качества помогают ей выживать и спасать других. Но, как это часто и происходило, возвращение к обычной гражданской жизни оказывается отдельным испытанием — пока в далеком Вьетнаме шла война и гибли люди, американское общество закрывало глаза на происходящее.
Джонатан Коу, «Проверка моей невиновности»
Британский писатель Джонатан Коу, автор бестселлеров «Какое надувательство!» и «Срединная Англия», написал ироничный и злободневный роман «Проверка моей невиновности». На русский язык его перевела блистательная Шаши Мартынова. В издательской аннотации сказано, что это «головоломный детектив, притворяющийся политической сатирой», а также вскрывающий кухню писательского мастерства. Коу всегда умело жонглирует читательским вниманием — можно предположить, что новая книга получится гомерически смешной, беспощадной и рассказывающей о нашем мире больше, чем любая новостная сводка.
Июнь Ли, «Книга гусыни»
Много лет назад Июнь Ли блистательно выступала в Электротеатре «Станиславский» и читала лекцию об американской литературе. Тогда на русский переводили ее роман «Добрее одиночества», который позже вышел в издательстве Corpus. Помню, что после творческой встречи хотелось внимательно читать все, что написала и напишет Июнь Ли, — она произвела впечатление молодого философа и только потом уже прозаика. И вот в издательстве «Синдбад» выходит ее новый роман «Книга гусыни» в переводе Любови Карцивадзе — философская притча о девочке с блистательным будущим, которое так и не случилось. Есть что-то поэтичное в том, как Июнь Ли описывает реальность, — даже в беспросветном и печальном она видит свою прелесть.
Евгения Некрасова, «Адвокатка Бабы-яги»
Писательница Евгения Некрасова не нуждается в представлении, ее «Калечина-Малечина», «Сестромам» и «Домовая любовь» давно стали бестселлерами. Она творит новый мир из старого, сшивая воедино реальность и фантазию. Ее тексты похожи на магические заговоры, но в каждой истории, оборачивающейся взрослой сказкой, есть свои намеки и уроки. По словам писательницы, она «рассказывает о мире, где героинь в любой момент могут похитить инопланетяне, медведицам не дают спать зимой, родная речь теряет связь с реальностью и даже Баба-яга оказывается на другом конце света или ей может понадобиться адвокатка».
Элис Вернон, «Ночные кошмары. Нарушения сна и как мы с ними живем наяву»
В «Альпине нон-фикшн» выходит книга Элис Вернон о том, как нарушения сна и ночные кошмары могут повлиять на нашу жизнь и рассказывают о нас больше, чем мы думаем. Вернон анализирует то, что мы ежедневно вытесняем на периферию сознания, и делится своими личными переживаниями, сновидениями и кошмарами. Попутно она обращается к науке и пытается понять, как работает мозг, а также как культура и социум влияют на формирование наших сновидений и подсознательного. Сложно не вспомнить набоковский эксперимент с зафиксированными снами (см. «Я/Сновидения Набокова») и не загореться желанием разобраться в собственных ночных видениях и повторяющихся сюжетах.
Диана Кикнадзе, «Интимная Япония»
Помните невероятно увлекательную и забавную книгу «Интимная Русь», которая выходила пару лет назад в издательстве «МИФ»? На нынешнем фестивале «Красная площадь» будет представлена «Интимная Япония» (18+) — про сокровенное в стране восходящего солнца. Историк Диана Кикнадзе изучила традиции и личную жизнь японцев, и оказалось, что она не менее интересна, чем у славян. Так, например, в книге разбираются нюансы межгендерных взаимоотношений, жизнь и любовь аристократов и более низших классов, а также даосская эротология. Кроме того, поднимаются и пикантные темы — автор рассказывает волнующие древние легенды, помогает разобраться в иерархии мира «веселых кварталов» и искусства развлечения.
Свежие комментарии